澳大利亚中国文化年 

活动背景概述

澳大利亚“中国文化年”于2011年6月24日晚在悉尼隆重开幕。灿烂悠久的中国文化与澳大利亚多元文化交相生辉，使澳大利亚人民进一步感受到中国文化的无穷魅力。

在澳大利亚“中国文化年”开幕式上，中国文化部副部长杨志今、中国驻澳大利亚大使陈育明、澳大利亚外交贸易部秘书长丹尼尔·理查森、新南威尔士州州督玛丽·巴希尔、悉尼市市长克洛弗·穆尔、力拓矿业集团首席执行官艾博年等先后致辞，高度赞扬中澳互办文化年对促进中澳文化交流和双边关系发展的重要意义。

杨志今致辞时说，中澳两国是亚太地区重要国家与合作伙伴。近年来，两国高层交往频繁，政治互信日益加深，经贸等领域务实合作不断扩大。两国人民越来越希望更多地了解对方。在中澳两国领导人的积极倡导下，两国政府决定互办文化年。

在为期一年的时间里，一大批中国当代优秀演展作品将通过“中国文化年”展现在澳大利亚观众面前。澳大利亚民众将借此了解一个处在改革、开放、发展时代的中国民众的生活、思想和追求。他称赞刚刚结束的中国“澳大利亚文化年”使中国民众对澳大利亚有了更多了解，希望“中国文化年”在两国人文交流史上留下浓墨重彩的一笔。

陈育明热烈祝贺“中国文化年”在澳开幕。他以“文化相融、天涯咫尺”概括中澳文化交流特点。他说，中澳文化相融共通，两国文化年在中澳关系深入发展中应运而生，必将推动双边关系更上一层楼。

理查森秘书长致辞说，澳中两国互办文化年是两国关系史上文化交流重大项目。两国建交以来，双边关系发展迅速。澳中关系是澳大利亚对外关系的重要组成部分。他相信，澳大利亚“中国文化年”将进一步促进澳中文化交流和两国关系发展。

随后，大型原生态歌舞剧《云南映象》拉开“中国文化年”的展演序幕。在七彩云南世代生活的原住民，为了爱情而跳孔雀舞，为了欢庆丰收而击鼓，为了繁衍生息而打歌。舞蹈家杨丽萍和演员们以精湛的舞蹈艺术，对这些源于生活的题材进行了深刻诠释，加之梦幻般的布景、璀璨的舞台灯光、震撼心灵的鼓乐和恢宏壮丽的场面，令观众连连鼓掌叫绝。一位名叫安德鲁·帕多斯的观众对记者说：“中国的歌舞太有魅力了。虽然我们不能一下子看懂整个内涵，但如此美妙的舞蹈足以深深打动每一位观众。”

    主题：“感受辽宁”-- 庆祝澳中建交40周年暨澳大利亚“中国文化年”

自1972年澳中建交以来，两国关系持续增长，中国已成为澳洲最大贸易合作伙伴。2012年是中澳建交40周年。近年来中澳友好关系不断深化发展，两国高层互访不断，双边贸易迅猛增长，两国人文交流生机勃勃，以“感受中国”为主题的澳大利亚“中国文化年”系列文化活动将以表演艺术、视觉艺术、电影展映等多种形式向澳大利亚人民介绍中国灿烂的传统文化和多彩的当代文化。“中国文化年”的举办将为澳大利亚人民了解中国文化及发展现状提供一个全景式的窗口，必将促进中澳文化的互动交流，增进两国人民的相互了解，进一步深化中澳两国及两国人民间的传统友谊。

澳大利亚文化教育商贸促进会代表新南威尔士州议会议员-马克.库瑞热情邀请辽宁省商界，文化届代表团到悉尼访问演出，通过举办辽宁文化周，辽宁.悉尼论坛等活动或文艺演出帮助澳各界人士更多了解辽宁省地域文化，深化辽宁与澳大利亚省份在各领域的合作。让辽宁文化走向澳洲，走向世界！

代表团在悉尼期间，将参访新南威尔士州议会大厦，中国驻悉尼总领馆、悉尼大学 孔子学院、悉尼歌剧院，悉尼2000年奥运会场馆；代表团还将同新南威士州议员和州政府相关部门官员及使领馆官员举行工作会晤。代表团还将顺访阿德雷德、墨尔本、布里斯班、堪培拉等澳洲主要城市。

澳大利亚文化教育商贸促进会

2012年01月30日

第三届中小企业赴澳新商务合作联谊会邀请函

　

尊敬的 先生/女士：
为进一步拓展对外交流领域，加强与您的商务合作，在成功举办“第一、二届中小企业赴澳新商务合作联谊会”及各种海外企业交流峰会的基础上，应各地行业社团组织及企业要求，将组织“第三届中小企业赴澳新商务合作联谊会”，现将活动内容向您介绍如下，特此荣幸邀请您组团参加，莅临本次活动。

线路：澳大利亚、新西兰，共计12天。
时间安排：
2012年05月24日（星期四）---06月04日（星期一）
签证资料截止日期：2012年04月20日
活动内容：
1、中澳华人企业商务面对面洽谈会
澳大利亚华人商会、澳大利亚华人企业商会等率众华人企业代表参加。
2、实地企业参观考察
实地参观考察新西兰侨安集团，了解华人在澳创业史，寻求合作商机。

参会费用包含：签证费、各省会城市及各大城市起止国际机票、参观考察费、全程三/四星级酒店住宿、一日三餐、空调用车、境外陪同、保险。
费用不含：司机导游小费（每人每天8美金）、个人消费及其他因个人原因产生的费用。
注：商务团队，受理对象为24-59岁在职人员。

2012•第三届中小企业赴澳新商务合作联谊会参考行程
行程内容：
日期 行 程 安 排 住宿
D1
各地上海墨尔本 **** MU737 2015 1000+1
搭乘国际航班飞往澳大利亚第二大城市——墨尔本 飞机上
D2
墨尔本
抵达后，机场接机，市容观光：首先游览的是墨尔本著名的旧国会大厦（约10分钟），建筑美轮美奂，别具风格。再驱车前往墨尔本皇家植物园(约30分钟)，花园以19世纪园林艺术布置，内有大量罕有的植物和澳大力亚本土特有的植物，是全世界设计最好的植物园之一。搭乘墨尔本市中心有轨电车，游览墨尔本市中心的繁华景色。随后进入库克船长小屋（约10分钟）参观留念，是本次行程的亮点，也是您此次旅行不容错过的拍照景点。再游览澳洲最大的罗马天主教堂圣派区克大教堂（约20分钟），南半球最大最高的天主教堂。教堂尖塔高达103米，黑褐色墙体，体现庄重的美。 墨尔本
D3
墨尔本
早餐后，游览丹尼农国家森林公园。 欣赏如诗如画的原始丛林大自然景观。 喂食野生鹦鹉，了解当地自然生态。搭乘百年历史的森林蒸汽小火车，在深密的原始森林中穿梭，观赏迷人的湖光山色，浪漫休闲，新奇有趣。普芬蒸汽小火车是澳大利亚历史最古老的蒸汽火車之一，在墨尔本东部42公里处。最初的铁路建于20世纪初，当时主要用于开发边缘地图的交通运输，但是在1975年被正式改为观光游览列车。铁路全场29公里，成为维多利亚州深受游客喜爱的景观之一。 墨尔本
D4
墨尔本奥克兰EK406 0710 1245（航班待定）
早餐后，搭乘国际航班飞往新西兰第一大城市奥克兰。抵达后机场接机，市容观光，之后入住酒店休息。 奥克兰
D5
奥克兰罗托鲁阿
早餐后，前往罗托鲁阿最有名的毛利文化村（约1.5小时）不可错过，毛利人的风情，民俗，您尽可在这里领略到，离它不远，就是地热喷泉了，百度以上的泥浆从地表奔腾而出，蒸发出灼热，散发独特的琉璜气息。欣赏罗托鲁阿湖美丽的湖光山色。之后漫步红木森林（约30分钟），红木森林里种植了170多种不同的树木，高大的树木，清新的芬多精，带给您神清气爽的感受。游览罗托鲁阿湖（约30分钟）。 罗托鲁阿
D6
罗托鲁阿奥克兰布里斯班EK435 1715 1900 (航班待定)
早餐后，前往艾格顿农场（约1小时），乘坐农场专用车体验新西兰地道的牧场生活，沿途可以亲手喂食可爱的小羊,小牛和鹿, 还可以看到有着软黄金之称的驼羊,参观奇异果园, 品尝异奇果酒。之后前往库瑞公园（全程约30分钟）参观游览。这里是罗托鲁阿著名的后火山地貌地质公园，亲身领略奇特的后火山地貌奇景，其中的火山泥浆池和地热温泉池您一定不可以错过。游览结束后乘车返回奥克兰。搭乘国际航班飞往昆士兰首都——布里斯班，抵达后入住酒店休息。 布里斯班/黄金海岸
D7
布里斯班黄金海岸
早餐后，市容游览：南岸公园（约30分钟），这里是1988年世界博览会的举办地，占地16公顷的南岸公园建有人工沙滩、淡水游泳湖、步行小路和自行车道。位于乔治国王广场附近的市政厅（约15分钟），是布里斯班的中心标志，为一座古典式风格的宏伟建筑。途径故事桥，游览位于布里斯班河河畔的天然岩壁—袋鼠角（约15分钟），之后前往坐落在布里斯班南部75公里的黄金海岸，这里历来都是旅游者的天堂。令它举世闻名的有全长70公里、一望无际的沙滩。 布里斯班/黄金海岸
D8
黄金海岸布里斯班
早餐后，前往黄金海岸海洋世界(Sea World)里展示的是一个多姿多彩的海底生态环境以及各种海洋生物，大到鲨鱼、海狮，小到热带鱼，应有尽有；最好看的当数海豚表演，聪明而憨态可掬海豚总是会逗得你捧腹大笑。在这里还有精彩的滑水表演，滑水高手们会拿出各自的绝活在水上上演惊险一幕，令你大开眼界(午餐自理)。前往天堂农庄（下车参观约1.5小时），观赏澳洲特有的动物袋鼠和考拉，并可与他们亲密接触。观看精彩的剪羊毛表演，工人们熟练快速的技术定会令您拍案叫绝。 布里斯班/黄金海岸
D9
布里斯班悉尼 *****（航班待定）
搭乘内陆航班飞往澳大利亚最大城市——悉尼，抵达后，市容游览：参观闻名世界的澳大利亚标志性建筑—悉尼歌剧院（参观外景约30分钟）。坐落于悉尼湾的歌剧院由1973年启用至今，每年吸引世界各地的游客来悉尼一睹她的风采。这个20世纪的伟大建筑工程，外观仿佛是巨大的贝壳，从远处遥望也像是一艘港湾中的巨大帆船，与悉尼港湾大桥遥相呼应。一旁是绿意盎然的悉尼植物园(约30分钟)，园中的麦考利夫人椅是拍摄悉尼歌剧院及港湾大桥全景的绝佳场所。 悉尼
D10
悉尼杰维斯湾卧龙岗
早餐后，沿蓝色海洋路驱车前往纵横南海岸四大名胜之一的杰维斯湾，乘坐双体观光游艇出海，观赏野生海豚（约1.5小时左右），乘车前往卧龙岗，游览Kiyama 天然喷水柱: 当海水从东南面的海洋涌进，便会形成高达60米的天然水柱，令人叹为观止。游览贝利艺术小镇，体验澳洲当地悠闲的生活。 卧龙岗/悉尼
D11
悉尼
早餐后，前往悉尼最大的渔市场参观，也可自费品尝各种新鲜的海产品。之后游览邦迪海滩（约30分钟），邦迪海滩的名字意思是海水拍岸的声浪，海滩长达1公里，是澳洲最具历史的冲浪运动中心，是澳洲传统冲浪救生训练基地。更有别具特色的双湾、玫瑰湾（途径）等着您。 悉尼
D12
悉尼上海各地 MU562 1200 1920 *****
搭乘国际航班返回广州，抵达后转机返回各地，结束愉快的全程。
注:此行程仅供参考，我社保留因政府因素、航空公司、天气等不可抗因素调整行程安排和调整报价的权利。